资料介绍
高级Linux程序设计Advanced Linux Programming
高级 Linux 程序设计
卷I
作者 Mark Mitchell Jeffrey Oldham Alex Samuel 网址 http://www.AdvancedLinuxProgramming.com 译者 完美废人 网址 http://blog.csdn.net/Wolf0403
高级 Linux 程序设计卷一Linux 平台上的高级 UNIX 编程
完美废人 译
谨以此书献给 四月
你是我生命中的奇迹
www.AdvancedLinuxProgramming.com
2
高级 Linux 程序设计卷一Linux 平台上的高级 UNIX 编程
完美废人 译
译者序
在 CSDN 论坛潜水多年，看同学们讨论学习 C++ 的书籍的选择的时候，总是对那 些经典大部头有种本能的恐惧。我自己也是一样。在学习 Linux 编程的开始时候，我曾 在 Richard Stevens 的经典著作面前徘徊不前。很幸运的，有朋友向我推荐了这本 Advanced Linux Programming。它内容浅显语言生动，很快带领我进入了 Linux 程序设 计的殿堂。之后再阅读 Stevens 等大师的著作也便不再显得生涩而困难。 但是，当我向其他朋友推荐这本书的时候，却往往因为语言的关系而被婉拒。这样 一本优秀的入门读物无法在广大以中文为母语的学生中无法普及， 实在是一件莫大的憾 事。于是我就有了翻译这本书的念头。 在这里我首先希望对原书的三位作者表示感谢， 感谢他们写了， 并以无私的精神免 费公开了，这样一本优秀的技术书籍。 其次，我想感谢几位朋友为本书的翻译、校对过程作出的贡献，他们是：CSDN 论 坛的无锋之刃、猪头流氓、标准 C 匪徒、hellwolf，老兵团的超越无限。尤其感谢四月： 可以说，没有你，就
我要上传